書名:請照顧我媽媽
作者:申京淑
譯者:薛舟、徐麗紅
出版者:圓神出版社
內容簡介:
為了慶祝爸媽的生日,
我們特地邀請他們從老家來首爾。
沒想到,媽媽卻和爸爸在地鐵站走散了。
在一陣慌亂與相互指責為何沒人照顧爸媽後,
我們兄妹終於冷靜下來,開始寫起尋人啟事。
但,該怎麼描述媽媽呢?久未相見的她,
還是我們印象中的模樣嗎?
那個老是叮嚀我們千萬別餓肚子的媽媽?
那個總是要我們別擔心,好好照顧自己的媽媽?
而我們上次耐心聽媽媽說話,又是什麼時候?
小說分別以作者女兒、大兒子、丈夫和母親本人
的視角來講述。在大家的記憶堆砌下,
逐漸浮現了母親的面貌。
母親為了讀懂女兒的作品,
不識字的她悄悄請人念給她聽。
為了成就兒子的夢想,她化身堅守家園的戰士。
為了照顧丈夫,她寧願丈夫先走一步。
為了這一切,她把真實的自己化成秘密。
其實,這位母親就是你的母親。
不管她是否還在你身邊,
「請照顧我媽媽」正是每個子女永遠的心願。
這本書就像面鏡子般,
讓身為兒女的我們會看到自己真正的面貌。
一向看似嘮叨的母愛,只有在突然消失後,
才會驚覺到它的存在與價值。
長大後,你是否常對媽媽說:「妳不懂!」
居住在外地,與媽媽通電話的內容是否越來越簡短了
會認為她,太囉嗦、太落伍,距離越來越遠了。
事實上,
那是你離開她,不是她離開你。
「我們憑什麼認為
媽媽從出生就注定是當媽媽的人呢?」
好令人省思的一句話!
書中的媽媽失蹤了,但有太多的媽媽們
早已因為全心全意照顧家庭而失落了自己吧?
成了單純的『媽媽』!
我們都忘了-媽媽也有她的夢想啊!
看著這本書時,腦海裡不斷浮現
以往和媽媽相處的畫面,
讓我感到喜悅的是,我們一向相處融洽,
因為我知道,為生活奔波辛苦的她,
有太多委屈,我必須當個「乖女兒」。
小時候,媽媽幫我買衣服;
長大後,換我幫媽媽打扮,
看她在阿姨們面前「展示」,
阿姨們羨慕的眼光(只有媽媽有女兒),
媽媽開心驕傲的神情,一直印記在我腦海中。
剛來雲林時,人生地不熟,整個好慌亂、無助
每天早上,一定要和媽媽通電話,
聽聽她的聲音,才能開始一天的生活。
給來得及的你,一個機會
給來不及的你,一個安慰
因為媽媽-讓「家」可以持續自轉
所有人才能穩當的公轉下去。
「請照顧我媽媽」,
書中沒有過多悲傷哭喊的畫面,
大多是內心懺悔。
我想
大家趁來得及的時候,
抱抱媽媽
對她說聲:『媽媽,我愛你!』